Saison 2019

Roda de Barà / Berà - bald das neue Zuhause für La Primera

Ab November ist dies das neue Zuhause für La Primera. Den Liegeplatz haben wir bereits vor 2 Jahren reserviert ;)

Saison 2019

Saisonstart 2019

Ende April war es endlich so weit und La Primera wurde nach fast 7 Monaten wieder zu Wasser gelassen. Einige Neuerungen, wie zum Beispiel ein Wassermacher (importiert aus Trinidad Tobago) und ein neuer Generator (der "alte" hat diverse Ladegeräte und zu guter letzt unsere Kaffeemaschine "aufgeraucht"...), wurden während des "Winterschlafes" montiert.

Saison 2019

Los geht´s

Nach unserer nachträglichen Hochzeitsparty mit engsten Freunden in unserem alten Heimathafen Travemünde und einer herzlichen Verabschiedung am 20. Mai befinden wir uns nun auf dem Weg Richtung Kiel. Damit ist der Startschuss für unsere Reise ins Mittelmeer gefallen.

Saison 2019

Nord-Ostsee-Kanal (NOK)

Vom 21.-23.05.2019 durchfuhren wir den Nord-Ostsee-Kanal (NOK). Das Schleusen - eine neue Erfahrung, die nicht so spektakulär war wie befürchtet...

Saison 2019

Hallo Nordsee

Nach der Ausfahrt aus der Brunsbütteler Schleuse geht es entlang der Elbe vorbei an Cuxhaven...

Saison 2019

Goede Dag Holland

Nach unserer ersten Nacht vor Anker im niederländischen Wattenmeer vor der Insel Vlieland waren wir am Morgen dann doch überrascht...

Saison 2019

Brügge sehen und belgische Schokolade genießen

Das Wetter bescherte uns einen ruhigen Segeltörn von IJmuiden vorbei an Rotterdam nach Zeebrügge. Nach etwas mehr als 16 Stunden und 90 Seemeilen (ca. 145 km) erreichten wir abends unseren nächsten Hafen.

Saison 2019

Frankreich - Nord

Dunkerque, unser erster seeseitiger Kontakt mit Frankreich...

Saison 2019

Frankreich - Pas de Calais

Vorbei an Calais machen wir einen Halt im Hafen von Boulogne-sur-Mer und dort auch unsere erste richtige Erfahrung mit dem Gezeitengewässer...

Saison 2019

Frankreich - Normandie (Dieppe)

Endlich DAS Frankreich, so wie man es sich vorstellt... Zumindest den Anfang: mit Kreidefelsen-Steilküste und schönen Städten, wie zum Beispiel Dieppe.

So findet man uns:

Da Marinetraffic oftmals nicht funktioniert, weiter unten eine andere Seite zur Bestimmung der Schiffsposition (Vesselfinder)

Aktuelle schiffsposition - achtung, externer link marinetraffic

aktuelle schiffsposition - achtung externer link: vesselfinder

ES / FR / EN:

Für unsere spanischen, französischen oder englischen Leser folgender Hinweis bei Verwendung des Smartphones.

Diese Website ist mit dem Google-Übersetzungstool bearbeitet.

Um auf alle Seiten in der jeweiligen Sprache zugreifen zu können, müssen im Google-Übersetzungstool oben in der Leiste die beiden übereinander angeordneten Pfeile (▲▼) sichtbar sein. Dazu muss die Leiste nach links verschoben werden.

Wenn auf die Pfeile getippt wird, erscheint oben links wieder das Symbol für das Menü zur Auswahl weiterer Unterseiten, wie zum Beispiel unseren Blog.

www.la-primera-travemuende.de