Blog / Aktuelles

Saison 2024

Spätsommer 2024

Ende August fliegen wir zu dritt zurück zur La Primera. Unsere Freundin Daniela leistet uns die ersten paar Tage an Bord Gesellschaft und freut sich darauf, Strand und Sonne zu genießen. Aber vor dem Vergnügen steht die Arbeit. Wir haben in der Zwischenzeit ein paar Pakete hergeschickt, die holt der Skipper mit dem Auto von der Capitanerie ab. Es sind so viele, dass die Heckklappe für die kurze Strecke offen bleiben muss.

Saison 2024

Saisonstart 2024

Unseren Saisonausklang 2023 verbringen wir diesmal etwas anders. Keinen großen Törn auf benachbarte Inseln. Nein, uns besuchen abwechselnd in Roda einige unserer Freunde.

Saison 2023

Sardinien - Villasimius bis Carloforte

Von Palermo machen wir uns heute auf den Weg gen Sardinien. Die letzte der ägadischen Inseln bleibt noch bis in die Abendstunden in unserem Blickfeld Wir fahren unter Motor und lassen zur Stabilisierung und Unterstützung Vorsegel und Genua „mitlaufen“.

Saison 2023

Italien - Sizilien, Capo d'Orlando bis Palermo

Das Wetter heute bleibt durchwachsen. Aber gut, so kommt man beim Filetieren des Thunfisches nicht ins Schwitzen. Bis zur Ansteuerung in den Hafen von Capo d'Orlando ist alles erledigt: gesäubert, filetiert und portionsweise vakuumiert.

Saison 2023

Italien - Liparische Inseln

6.00 Uhr heißt es: Anker auf und weiter entlang der Küste in langen Schlägen. Heute geht es ca. 50 Meilen bis zur Ankerbucht bei Palinuro. Die letzten Meilen laufen wir nur noch unter Motor gegenan, denn der Wind kommt nun direkt von vorn. Wir könnten von der Zeit her noch einige Meilen schaffen, aber so macht es keinen Spaß, also fällt der Anker in der Bucht bei Palinuro.

Saison 2023

Italien - Golf von Neapel bis zur Amalfiküste

Es geht entlang der letzten pontinischen Insel Santo Stefano. Diese ist unbewohnt, es gibt dort nur ein altes Gefängnis, auch das Alcatraz von Italien genannt, welches Ende des 18. Jahrhunderts gebaut wurde. Nun ist es geschlossen und soll zu Touristenzwecken saniert werden.

Saison 2023

Italien - Pontinische Inseln: Palmarola, Ponza, Ventotene

Vorbei geht es an Orten wie Civitavecchia, Fiumicino und Rom. Rom heben wir uns für einen späteren Besuch auf und befahren lieber die Inseln. Dies macht man, wenn man ein paar Tage älter ist eher weniger, als mal eine Stadtbesichtigung von der Landseite aus.

Saison 2023

Italien - Toskana, von Cecina über Elba bis Giglio

Es geht weiter. Wir verlassen nun die ligurische Küste, vor uns liegt die Toskana. Unser heutiges Ziel: Meile machen, um weitestmöglich Richtung Elba zu kommen.

Saison 2023

Italien - Ligurien

Hier an der ligurischen Küste erwartet uns eine grüne Oase mit angenehmer, nicht überladener Bebauung und klares, blaues Wasser.

Saison 2023

Saisonstart 2023 - Letzte Arbeiten in Roda und Abfahrt

Ende April ist es dann wieder so weit und wir machen uns mit unserem bis unters Dach vollgepackten Auto auf den Weg nach Roda. Wir besuchen auf unserem Weg dorthin nochmals unsere Freunde Astrid und Jörg von der JAMS...

So findet man uns:

Da Marinetraffic oftmals nicht funktioniert, weiter unten eine andere Seite zur Bestimmung der Schiffsposition (Vesselfinder)

Aktuelle Schiffsposition - Achtung, externer link marinetraffic

Aktuelle Schiffsposition - Achtung externer link: vesselfinder

ES / FR / EN:

Für unsere spanischen, französischen oder englischen Leser folgender Hinweis bei Verwendung des Smartphones.

Diese Website ist mit dem Google-Übersetzungstool bearbeitet.

Um auf alle Seiten in der jeweiligen Sprache zugreifen zu können, müssen im Google-Übersetzungstool oben in der Leiste die beiden übereinander angeordneten Pfeile (▲▼) sichtbar sein. Dazu muss die Leiste nach links verschoben werden.

Wenn auf die Pfeile getippt wird, erscheint oben links wieder das Symbol für das Menü zur Auswahl weiterer Unterseiten, wie zum Beispiel unseren Blog.

www.la-primera-travemuende.de